| Sei que estás a sofrer mas não voltes a dizer isso. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تتألم... ... ولكن لا أقول ذلك مرة أخرى. |
| Sei que estás a sofrer. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تتألم. |
| Olha, sei que estás a sofrer. | Open Subtitles | انظر، أنا أعرف أنك تتألم. |
| Sei que estás a sofrer | Open Subtitles | أعرف أن هناك ألم |
| Sim, eu sei que estás a sofrer | Open Subtitles | أجل، أعرف أن هناك ألم |
| Sei que estás a sofrer, mas tenho de saber, agora. | Open Subtitles | أعلم بأنك متألم لكني يجب أن أعرف، الآن |
| Obviamente que estás a sofrer de stress pós-traumático. | Open Subtitles | لقد اثرتِ نقطة جيدة ومن الواضح أنكِ تعانين |
| Eu sei que estás a sofrer. | Open Subtitles | أعلم أنك تتألم. |
| Dom, querido. Sei que estás a sofrer. | Open Subtitles | (دوم) عزيزى أعرف أنك تتألم الآن |
| Sei que estás a sofrer, Frank. | Open Subtitles | أعلم أنك تتألم يا (فرانك) |
| Sei que estás a sofrer. | Open Subtitles | أعلم أنكِ تعانين كثيراً من الألم |
| Está tudo bem. Eu sei que estás a sofrer. | Open Subtitles | أعرف أنكِ تعانين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 