| O que estás a sugerir? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه ؟ |
| O que é que estás a sugerir, David? | Open Subtitles | ما الذي تقترحه بالضبط، (دايفد) |
| O que estás a sugerir que façamos, Shed? | Open Subtitles | ماذا تقترح بأن نعمل.شيد ؟ |
| O que é que estás a sugerir Tom? Matá-lo? | Open Subtitles | ماذا تقترح ، توم ، نقتله ؟ |
| -O que estás a sugerir? | Open Subtitles | ما الذي تقترحينه ؟ |
| O que é que estás a sugerir, Julian? | Open Subtitles | ماذا ... ما الذي تقترحه هُنا يا (جوليان) ؟ |
| - O que estás a sugerir? | Open Subtitles | ماذا تقترح انت؟ |
| O que é que estás a sugerir, exactamente? | Open Subtitles | ماذا تقترح بالضبط؟ |
| O que estás a sugerir? | Open Subtitles | ماذا تقترح اذا؟ |
| - O que estás a sugerir? | Open Subtitles | - ماذا تقترح ؟ - |
| que estás a sugerir? | Open Subtitles | -إذًا ماذا تقترح تحديدًا؟ |
| - O que estás a sugerir? | Open Subtitles | ماذا تقترح ؟ - .... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 