عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que estás em dívida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك مدين
| E acho que estás em dívida comigo. | Open Subtitles | كما أنى أظن أنك مدين لى |
| Disse que estás em dívida para com ele. | Open Subtitles | . لقد قال أيضاً أنك مدين له |
| Parece que estás em dívida comigo. | Open Subtitles | يبدو أنك مدين لي. |
| Sabes que estás em dívida para com o Sr. Rothstein pelo privilégio. | Open Subtitles | تدرك أنك مدين للسيد (روتستين) |