| De qualquer modo, acho que estás enganado em relação ao grande sábio. | Open Subtitles | على أي حال، أعتقد أنك مخطئ بشأن الحكيم العظيم |
| Creio que estás enganado. | Open Subtitles | أعتقد أنك مخطئ أبتعد عن الشارع أيها الأحمق |
| Provar-te-ei que estás enganado e tu retirarás a minha "sentença de morte". | Open Subtitles | سأثبت أنك مخطئ وأنت ستحذف جملة الموت |
| Não estou a dizer que estás enganado. Eles protegem o que temos aqui, porque isso é inestimável. | Open Subtitles | لا أقصد أنك مخطيء بل أن علينا حماية ما لدينا, لأنه مهم |
| Com todo o respeito, eu acho que estás enganado. | Open Subtitles | مع جلّ إحترامي، أعتقد أنك مخطيء. |
| Uma dúzia de atiradores diz que estás enganado. | Open Subtitles | العديد من الحمقى الآخرون يقولون بأنك مخطئ. |
| Enviei aquela carta para te mostrar que estás enganado. | Open Subtitles | أرسلت هذا الخطاب لأظهر لك أنك مخطئ. |
| Acho que estás enganado. Espero que estejas enganado. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد أنك مخطئ آمل أنك مخطئ |
| Bom, acho que estás enganado. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنك مخطئ بشأن ذلك |
| Tenho a certeza que estás enganado em relação ao Craig. | Open Subtitles | حسناً, إذاً أنا متأكدة أنك مخطئ بشأن (كريج) |
| Parece que estás enganado de novo. | Open Subtitles | يبدوا أنك مخطئ مجدداً - أستمع إليّ - |
| Acho que estás enganado sobre o Marcus ter voltado. | Open Subtitles | أعتقد أنك مخطيء (بشأن عودة (ماركوس |
| Parece que estás enganado, "Caveira de Ferro". | Open Subtitles | " أنه يبدو بأنك مخطئ " الجمجمة الحديدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 