"que estás zangado comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنك غاضب مني
• أنت غاضب مني

Stewie, sei que estás zangado comigo, mas quando vires onde vamos, vais mudar de ideias.
أعرف أنك غاضب مني الآن لكن ، عندما ترى إلى أين آخذك ستغير رأيك

Sei que estás zangado comigo, mas não temos tempo para terapia familiar.
أعرف أنك غاضب مني لكن ليس لدينا وقت لجلسة العلاج

- Sei que estás zangado comigo.
أعلم أنك غاضب مني ، و أنا لا ألومك

Olha, Rupert, sei que estás zangado comigo, e não te culpo, mas não vou embora assim.
(روبرت) أعرف أنك غاضب مني وأنا لا ألومك , لكن أنا لن أبتعد فقط

Vejo pelo teu tom de voz que estás zangado comigo.
سأفهم من لهجتك أنك غاضب مني

Sei que estás zangado comigo.
أعلم أنك غاضب مني.

Rhodes, sei que me consegues ouvir e sei que estás zangado comigo, mas preciso da tua ajuda.
(رودز)، أعرف أنه يمكنك سماعي وأعرف أنك غاضب مني

Sei que estás zangado comigo. Tens todo o direito.
أعرف أنك غاضب مني يحق لك ذلك