عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que estamos a falar sobre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أننا نتحدث عن
| Tenho a certeza que estamos a falar sobre duas coisas diferentes. | Open Subtitles | حسناً، أنا متأكد أننا نتحدث عن أمرين مختلفين |
| Tu... não percebeste que estamos a falar sobre o tráfico de drogas? | Open Subtitles | واو , أنت ... هل تدرك أننا نتحدث عن تهريب المخدرات ؟ |
| Nem acredito que estamos a falar sobre isto. | Open Subtitles | لا أصدق أننا نتحدث عن هذا |