عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que estamos a fazer tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بأننا نبذل كل ما
| Mas asseguro ao povo americano que estamos a fazer tudo o que podemos para resolver a situação. | Open Subtitles | أو الركاب الذين على متن الطائرة ... لكني هنا لكي أؤكد للشعب الأمريكي بأننا نبذل كل ما بوسعنا لحل الوضع |
| Garanto-lhe que estamos a fazer tudo para encontrar a Julie. | Open Subtitles | (أؤكّد لكِ بأننا نبذل كل ما بوسعنا لإيجاد (جولي |