عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que estamos em segurança" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بأننا فيّ أمان يعتقِدُون بأنهُم
| Todos pensam que estamos em segurança. | Open Subtitles | الجَميع يظنُون بأننا فيّ أمان يعتقِدُون بأنهُم لن يجدونا أبدًا. |
| Todos pensam que estamos em segurança. | Open Subtitles | الجَميع يظنُون بأننا فيّ أمان يعتقِدُون بأنهُم لن يجدونا أبدًا. |
| Todos pensam que estamos em segurança. Acham que não voltarão a encontrar-nos. | Open Subtitles | الجَميع يظنُون بأننا فيّ أمان يعتقِدُون بأنهُم لن يجدونا أبدًا. |