| Você tem que estar preparado para algumas noitadas. | Open Subtitles | عليك أن تكون مستعداً لبعض الليالي المتأخرة |
| Para treinar as tuas habilidades de Grimm, terás que estar preparado para tudo. | Open Subtitles | إذا كنت توّد ممارسة مهاراتك ...في محاربة المخلوقات الخرافية فعليك أن تكون مستعداً لأي شيء |
| - Acho que sim. Tu tens que estar preparado. | Open Subtitles | عليك أن تكون مستعداً. |
| Há que estar preparado para o pior, para cair no ridículo. | Open Subtitles | عليك أن تستعد للمخاطرة للهروب عن المشهد السخيف |
| Segura o champanhe. Tens que estar preparado. | Open Subtitles | أمسك الشمبانيا عليك أن تستعد بنفسك |
| Você tem que estar preparado para reconhecer um bom chinês na hora. | Open Subtitles | لا بد أن تكون قادرا على إيجاد رجل صيني كفوء حالا |
| Tens que estar preparado para levar alguns socos. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تكون قادرا على التكيّف مع الصعاب |
| Tu tens que estar preparado Nunca se sabe, certo? | Open Subtitles | لا, عليك أن تكون مستعداً |
| Tens que estar preparado. | Open Subtitles | يجب أن تستعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 