| - Não. Perdão, o que estava a dizer? | Open Subtitles | لا , أنا اَسفة ماذا كنت تقول ؟ |
| Continue o que estava a dizer, Inspector. | Open Subtitles | الآن، ماذا كنت تقول ايها المفتش ؟ |
| que estava a dizer? | Open Subtitles | ماذا كنت تقولين ؟ |
| O que é que estava a dizer, Menina Stafford? | Open Subtitles | ماذا كنت تقولين يا آنسة (ستافورد)؟ |
| Desculpa, esqueci-me daquilo que estava a dizer. | Open Subtitles | أنا آسف، لقد نسيت ما الذي كنت أقوله... |
| Então o que estava a dizer? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تقولين ؟ |
| Quando eu disse que me mudaria para Tulsa, não sabia o que estava a dizer. | Open Subtitles | لذلك عندما قلت انني سوف تنتقل الى تولسا، لم أكن أعرف حقا ما كنت أقوله. |
| O que estava a dizer? | Open Subtitles | ماذا كنت أقول ؟ |
| O que é que estava a dizer? | Open Subtitles | ماذا كنت تقول ؟ |
| Desculpa, o que estava a dizer? | Open Subtitles | إذن , ماذا كنت تقول ؟ |
| O que estava a dizer, querido? | Open Subtitles | ماذا كنت تقول يا عزيزي؟ |
| O que estava a dizer, McGee? | Open Subtitles | ماذا كنت تقول يا (ماكغي)؟ |
| Voltando ao que estava a dizer, antes de sermos rudemente atacados por nada. | Open Subtitles | أه هاه . نرجع إلي ما كنت أقوله قبل أن نهاجم من لا شئ |
| O que estava a dizer? | Open Subtitles | ماذا كنت أقول ؟ المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 