| Creio que este homem é um Protestante em segredo, um radical, que pratica a fé dos vossos inimigos na Inglaterra e na Alemanha. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الرجل بوتاستانت المذهب متطرّف, يؤمن بما يؤمن به أعداؤك في انجلترا و ألمانيا |
| Eu sei que vocês acreditam que este homem é um profeta. - Isso mesmo. | Open Subtitles | أنا أعلم لكم جميعا أعتقد أن هذا الرجل هو نوع من النبي. |
| A não ser que alguém me possa dar provas inequívocas de que este homem é um terrorista, em vez de conjecturas e intuições, tenho de manter o meu voto contra. | Open Subtitles | إلا إذا أعطاني شخصا دليلا غير قابل للجدال أن هذا الرجل إرهابي عوضا عن بديهة و حدس عندها علي الثبوت على رفضي |
| Sabia que este homem é um intimidador? | Open Subtitles | هل تعرفين أن هذا الرجل مشاغب ؟ |
| - O que quero dizer... é que este homem é um mentiroso um ladrão e um desertor. | Open Subtitles | - ما أقوله هو ... أن هذا الرجل هو كاذب وسارق ومدّعِ |
| Sabia que este homem é um assassino? | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أن هذا الرجل قاتل |
| Miss Sorrel, está a dizer que este homem é um especialista, depois de passar apenas cinco minutos com o acusado? | Open Subtitles | آنسة (سورول) أحقاً تدعين من أن هذا الرجل هو خبير؟ لمعرفته للمتهم لخمس دقائق فقط؟ |
| Mas o Edward disse que este homem é um assassino, e não precisava de ficar preocupada... | Open Subtitles | ولكن (إدوارد) قال أن هذا الرجل مجرم ولا يجب ان يؤرقني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 