"que estou a sentir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي أشعر به
• التي أشعر بها
• بما أشعر به

Diz-lhes que sou inocente, conta uma história triste sobre eu querer pagar penitência pela culpa que estou a sentir.
يخبرني أني بريء يغذيني بقصص يملؤها التنهدات عن أني أريد أن أكفر عن الذنب الذي أشعر به

Só quero ir para casa, tomar um duche quente, fazer o que puder para reduzir o stress e a tensão que estou a sentir, ok?
أن افعل أي شيء لأخفف هذا الإضطراب و التوتر الذي أشعر به

O que estou a sentir agora... Não posso viver comigo próprio.
لا أستطيع العيش مع نفسي بالطريقة التي أشعر بها الآن.

Mas fico a pensar se há hipoteses de reconciliação... e se vale a pena explorar... o que estou a sentir.
وبرغم ذلك أتسائل إذا كانت هناك فرصة للمصالحة وهل هي تستحق اكتشاف المشاعر التي أشعر بها

Só que... não sei como sentir o que estou a sentir quando nem sequer sei o seu nome.
لا أعلم كيف أشعر بما أشعر به وأنا حتى لا أعرف اسمكِ

Temo confessar o que estou a sentir com medo que de mim possas fugir.
خائفة من أن أعترف بما أشعر به خائفة من أن تفلتي من أيدينا

Peço a Deus que outras mães não tenham de sentir a dor que estou a sentir.
أدعو الرب بألا تتعرض الأمهات الأخريات لتجربة الألم الذي أشعر به

Eu não acho que entenda o nível de stress que estou a sentir.
لا أعتقد أنك تعي شدة التوتر الذي أشعر به

Eu vou reprimir a raiva que estou a sentir. Essa é a minha miúda.
-سأكبح الغضب العارم الذي أشعر به

Aquilo que estou a sentir é, bastante... sombrio.
الذي أشعر به .. مظلم جدا.

Kim, chateado é apenas uma das emoções que estou a sentir.
الغضب واحد من المشاعر (التي أشعر بها يا (كيم

O senador Brookson juntar-se a minha campanha é exactamente o tipo de onda de apoio que estou a sentir por todo país.
انضمام السيناتور (بروكسون) لحملتي هو حقا سيوسع قاعدتي الجماهيرية الداعمة التي أشعر بها من كافة أنحاء البلد

Temo confessar o que estou a sentir com medo que de mim possas fugir.
خائفة من أن أعترف بما أشعر به خائفة من أن أفلت من بين يديك

Não podes sentir o que estou a sentir, porque não nasceste assim.
لن يكون موجوداً ليس هناك من طريقة لتشعر بما أشعر به لانك لم تولد مثلي

Então, podes dizer-me o que estou a sentir agora?
\u200fإذاً... \u200fهل يمكنك أن تخبرني بما أشعر به الآن؟