| É exactamente do que estou falando. Certo, até logo. | Open Subtitles | هذا تماماً ما أتحدث عنه حسناً سأكلمك لاحقاً |
| Isto é o que estou falando, meu! Isso aqui é que é. | Open Subtitles | هذا ما أتحدث عنه يا رجل هذا الأمر هنا هو جيد |
| Todos vocês sabem do que estou falando. | Open Subtitles | أنتم جميعا تعرفون الذي أتحدّث عنه. |
| Agora, é sobre isso que estou falando! | Open Subtitles | الآن، ذلك الذي أتحدّث عنه! |
| Você sabe do que estou falando. | Open Subtitles | تعلمون عن ماذا أتحدث. |
| Já sabes do que estou falando. | Open Subtitles | أنت تعرفين عن ماذا أتكلم |
| Sabe do que estou falando. | Open Subtitles | تَعْرفُ الذي أَتحدّثُ عنه. |
| Vamos ver coisas muito avançadas.. É disso que estou falando! | Open Subtitles | نحن على وشك ان نرى أشياء جادة في حياتنا الدراسية مممم هذا ما اتحدث عنه |
| Ve? É exatamente do que estou falando | Open Subtitles | أنظر , هذا بالضبط ما أتكلم عنه |
| É disso que estou falando. Essa é a minha defesa. | Open Subtitles | هذا ما أتحدث عنه وهذا هو دفاعي |
| Sei do que estou falando, garotinha. | Open Subtitles | لكى تعرف ما أتحدث عنه هناك فتاة صغيرة |
| Eu sei do que estou falando. | Open Subtitles | أعرف ما أتحدث عنه |
| Sabe do que estou falando? | Open Subtitles | هل تعلم ما أتحدث عنه ؟ |
| Não é disso que estou falando. | Open Subtitles | هذا ليس ما أتحدث عنه |
| É sobre isso que estou falando! | Open Subtitles | ذلك الذي أتحدّث عنه! |
| Deborah Ann Kaye. Sabe do que estou falando. | Open Subtitles | (ديبرا آن كى) أنت تعلمين عن ماذا أتحدث |
| -É disso que estou falando. | Open Subtitles | - ذلك الذي أَتحدّثُ عنه. |
| Sim, é disso que estou falando! | Open Subtitles | نعم هذا هو ما اتحدث عنه نعم ، اعطنى بعضا منه |
| -Essa foi melhor. -É disso que estou falando! | Open Subtitles | هذا أحسن هذا ما أتكلم عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 