| Não vêem que estou ocupado? Dêem os vossos nomes na recepção. - Então, doutor? | Open Subtitles | الا ترى أنني مشغول أنتظر دورك لأنهي مابيدي |
| Acontece que estou ocupado todos os domingos. | Open Subtitles | أوه,ذلك الشيء أنني مشغول كل أحد |
| Diz-lhe que estou ocupado. | Open Subtitles | أخبرها أنني مشغول |
| Diga-lhe que estou ocupado. Agradeça o interesse e mande um boné de brinde. | Open Subtitles | قولى له أننى مشغول أشكريه على أهتمامه |
| Por favor, monstro... não vês que estou ocupado. | Open Subtitles | أرجوك أيها الوحش، ألا ترى أني مشغول قليلا هنا؟ |
| Caramba, não consegues ver que estou ocupado? | Open Subtitles | تباً يارجل ألا ترى بأنني مشغول بالخلف هنا ؟ |
| Diga que estou ocupado. | Open Subtitles | الرجاء إخبره إنني مشغول الآن. |
| - Vocês sabem que estou ocupado - a tentar salvar a tua vida? | Open Subtitles | -أنتما تُدركان أنّي مشغول أحاول إنقاذ حياتكِ؟ |
| Diga a quem o mandou que estou ocupado. | Open Subtitles | أخبر من أرسلك أنني مشغول |
| - Acabei de te dizer que estou ocupado. | Open Subtitles | -لقد قلت لك أنني مشغول |
| - O Senhor sabe que estou ocupado. | Open Subtitles | -الرب يعلم أنني مشغول |
| Diga ao Sr. Cano que estou ocupado. | Open Subtitles | أخبر السيّد (كانو) أنني مشغول |
| - Diga lhe que estou ocupado. | Open Subtitles | -أخبره أننى مشغول |
| - Diga-lhe que estou ocupado. | Open Subtitles | -اخبرها أننى مشغول من فضلك |
| Disse que estou ocupado nessa noite? | Open Subtitles | يوم الأحد الموافق العشرين من الشهر هل ذكرت أني مشغول بتلك الليلة؟ |
| - Tem de esperar. Diga que estou ocupado. | Open Subtitles | لابد أن ينتظر، أخبريه أني مشغول للغاية |
| Sabes que estou ocupado. O que foi? | Open Subtitles | تعلم بأنني مشغول ماذا؟ |
| Diz-lhe que estou ocupado. | Open Subtitles | قل له إنني مشغول |
| - Doutor, é a Kate. - Diz-lhe que estou ocupado. | Open Subtitles | . (دكتور، إنّها (كايت - . أخبرها أنّي مشغول - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 