| Seria tonto se eu dissesse que estou orgulhoso de ti? | Open Subtitles | هل سيكون ضعفا مني إذا قلت أنني فخور بك؟ |
| Isabelle, sabes que estou orgulhoso de ti, não sabes? | Open Subtitles | ايزابيل " تعلمي أنني فخور بكِ" أليس كذلك ؟ |
| Eu hoje quero-te dizer... que estou orgulhoso de ti. | Open Subtitles | ... أريد أن أخبرك اليوم . أنني فخور بك |
| E devo dizer que estou orgulhoso de ti. | Open Subtitles | علي أن اقول أنني فخور بك |
| Tudo que eu posso dizer que estou orgulhoso de quanto duro está trabalhando o senador para o presidencia dos Estados Unidos e eu apoio-o completamente. | Open Subtitles | كل ماأستطيع قولة هو أنني فخور أن (السيناتور) رشح نفسة كرئيس للولايات المتحدة الأمريكية وأنا أؤيدهـ كليا -شكرا لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 