| Isso é um táxi, não uma escavadeira. Quer que eu espere aqui? | Open Subtitles | هذه سيارة أجرة، وليست بولدوزر لذا، هل تريديني أن أنتظر هنا؟ |
| Preferes que eu espere que o teu marido saia da cirurgia? | Open Subtitles | أتفضّلين أن أنتظر حتى يخرج زوجكِ من الجراحة؟ |
| Quer que eu espere até que o senhor saia do edifício? | Open Subtitles | تريدني أن أنتظر حتى تغادر المبنى؟ |
| Importa-se que eu espere aqui, até chegarem? | Open Subtitles | إن انتظرت هنا فقط حتى يصلون؟ |
| - Quer que eu espere pelo senhor? | Open Subtitles | -هـلّ تريدني أن أنتظرك يا حضرة القاضي؟ |
| Quer que eu espere. | Open Subtitles | يريد مني الإنتظار. |
| Ele quer que eu espere, para não apanhar o tipo, até que ele e seus rapazes cheguem. | Open Subtitles | يريدني أن أنتظر حتى يصل هو و فتيانه |
| - Quer que eu espere por outro coração? | Open Subtitles | تريدني أن أنتظر قلبا جديدا. |
| - E apenas queres que eu espere? | Open Subtitles | - أتريد منى أن أنتظر ؟ |
| - Queres que eu espere contigo até... | Open Subtitles | -أتريدينني أن أنتظر معك حتى... |
| Ou queres que eu espere aqui? | Open Subtitles | أم تريدني أن أنتظرك هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 