عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que eu estou a ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الذي أراه
-
ما الذي أنظر إليه
| "A pessoa que eu estou a ver a falar com comida na boca será abatida." | Open Subtitles | :عندما قلت الشخص التالي الذي أراه يتكلم" "بطعام بفمه سيُقتل |
| Estas a ver o que eu estou a ver? | Open Subtitles | أترى ما الذي أراه ؟ |
| O que é que eu estou a ver? Um cometa? | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه يا دكتور؟ |
| Então, Wes, que raio é que eu estou a ver? | Open Subtitles | إذًا يا (ويس) ما الذي أنظر إليه ؟ |