عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que eu ia perguntar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت سأسأل
| Quero. É claro que eu ia perguntar. | Open Subtitles | كنت،بالتأكيد كنت سأسأل |
| - Era o que eu ia perguntar. | Open Subtitles | - كنت سأسأل هذا - |