| Eu percebo por que razão ninguém quer que eu leia estes ficheiros. | Open Subtitles | أعرف لماذا لا تريدونني أن أقرأ هذه الملفات |
| Se queres que eu leia o teu, bastava teres pedido. | Open Subtitles | إن أردتني أن أقرأ لك برجك كل ماعليك هو أن تطلبي |
| Queres que eu leia a nota anexada, vinda de sua majestade? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أقرأ ملاحظة صاحبة الجلالة |
| Parece que há uma convenção na cidade e eles querem que eu leia a minha redacção em voz alta na sala. | Open Subtitles | ،من الواضح، انه يوجد شيء من إجتماع في المدينة و يردونني أن أقرأ مقالتي بصوت عال في البهو |
| Queres que eu leia algum poema? | Open Subtitles | هل تريدين أن أقرأ لكي بعض القصائد ؟ |
| Queres que eu leia ou não? | Open Subtitles | صحيح ؟ أتريدنى أن أقرأ هذا أم لا ؟ |
| Quer que eu leia isto, em frente às câmaras? | Open Subtitles | أتريدين أن أقرأ هذا أمام الكاميرات؟ |
| Queres que eu leia um artigo de geologia? | Open Subtitles | تريدينني أن أقرأ بحث عن الجيولوجيا؟ |
| Queres que eu leia agora? | Open Subtitles | أتريدنى أن أقرأ لفترة؟ |
| Quer que eu leia algumas palavras? | Open Subtitles | أتريدني أن أقرأ بعض الكلمات؟ |
| Queres que eu leia isto? | Open Subtitles | -أتريدني أن أقرأ هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 