| Queres que eu lhe diga que ele está despedido? | Open Subtitles | تريدين أن أخبره أنه مطرود؟ |
| Quer que eu lhe diga que disse isso? | Open Subtitles | أتريدينني أن أخبره بما قلتيه؟ |
| Porque, quando o Joe ligar, queres que eu lhe diga que aqui é seguro. | Open Subtitles | لأن عندما يتصّل (جو)، تريديني أن أخبره أن الوضع آمن هنا. |
| Você quer que eu lhe diga a pior coisa neste mundo? | Open Subtitles | هل تريدني أن أخبرك ما هو أسوء شيء في هذا العالم؟ |
| Quer que eu lhe diga o que fazer? | Open Subtitles | أنت تريدنى أن أخبرك ما الذى تفعليه؟ |
| Queres que eu lhe diga que tu tiveste que sair? | Open Subtitles | أتريد مني إخباره أنّك اضطررت للرحيل؟ |
| Há alguma coisa que queiras que eu lhe diga? | Open Subtitles | هل هُنالك شيء تريدين مني إخباره به؟ |
| O que queres que eu lhe diga, June? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن أخبره يا جون ؟ |
| - Quer que eu lhe diga. | Open Subtitles | تريدينني أن أخبره |
| O Atwater. Queres que eu lhe diga que vocês precisam de ajuda? | Open Subtitles | -أتووتر), أتريدون مني إخباره أنكم يا رفاق تحتاجون لمساعدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 