"que eu ouço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي أسمعه
• ما أسمعه

És a voz que eu ouço na minha mente
ياه* *أنت الصوت الذي أسمعه يتردد داخل رأسي*

O que é esta merda que eu ouço sobre o rapaz que trabalha para ti?
إذاً ما الكلام الفارغ الذي أسمعه عن هذا الفتى الذي يعمل لديك؟

O que é isto que eu ouço?
ما الذي أسمعه ؟

Se o que eu ouço sobre ele for verdade, aquele tipo era o melhor.
أتعلمون، إذا كان ما أسمعه حقيقيا حول هذا الرجل ذالكهناكحقاًالرجلالحقيقي.

Por vezes, quando falas, é isto que eu ouço:
بعض الأوقات عندما تتكلمين هذا ما أسمعه:

Tudo que eu ouço é: "Quando chegamos a Timberline? - Quando chegamos a casa?"
لكن لا, كل ما أسمعه هو "كم تبقى أمامنا لنصل إلى (تيمبرلاين) ؟"

Não é o que eu ouço.
ليس هذا ما أسمعه

Mas tudo o que eu ouço é um rosnido.
ولكن كل ما أسمعه هو صوت تذمر