عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que eu sou gay" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أني شاذ
-
كوني شاذا
| Nem sequer vou aos locais que eles frequentam... porque toda a gente sabe que eu sou gay. | Open Subtitles | لا أذهب إلى الأماكن التي يذهبان إليها. لأن الجميع يعرفون أني شاذ. |
| - Até o facto de que eu sou gay? - Sim. | Open Subtitles | حتى حقيقة كوني شاذا ً ؟ |
| De que eu sou gay? | Open Subtitles | عن كوني شاذا ؟ |