"que eu te amo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنني أحبك
• أنّي أحبّك
• بأني أحبكَ
• بأني أحبك
• بأنّني أَحبُّك
• إنني أحبك
• أني أحبك
• أننى أحبك
• أنني أحبكِ
• أنني احبك

O que importa é que eu te amo.
بيلار، أي من كل هذا يضاف إلى أنني أحبك

Sei que estás chateado, mas apesar do que aconteceu, sabes que eu te amo.
أعرف أنك غاضب ...ولكن مهما حدث، تعرف أنني أحبك

A ocasião é que eu te amo.
في الحقيقة، المناسبة هي أنّي أحبّك

Tu sabes que eu te amo
أنت تعلم بأني أحبكَ

Você sabe que eu te amo.
أنت تعلم بأني أحبك

Sabes que eu te amo.
النظرة... تَعْرفُ بأنّني أَحبُّك.

Mas tens de saber que eu te amo, mais do que a qualquer coisa no mundo, mas eu só trago desgraça àqueles que me amam.
إنني أحبك ، أكثر من أي شئ في الدنيا لكني فقط أجلب الكوارث على من يحبونني

E sabes que eu te amo, amo mesmo, mas precisas de...
إنك تعلم أني أحبك تعلم أني أحبك لكنك يجب أن

Agora já sei que me amas, e que tu sabes que eu te amo.
ألان أعرف أنك تحبينى وأعلم أنك تعرفى أننى أحبك

E voce sabe que eu te amo.
تعلمين أنني أحبكِ

Tommy, sabes que eu te amo.
تومي ، تعرف أنني احبك لا أحد يعتقد بأنك فاشل تومي

Sabes que te amo. Alex, tu sabes que eu te amo, querida.
تعرفي أنني أحبك اليكس}، أعرف أنني أحبك، عزيزتي}

Tu sabes que eu te amo
♪ تعلمين أنني أحبك ♪

Sabes que eu te amo.
أنت تعرف أنني أحبك.

Sabes que eu te amo muito, não é?
أنت تعرف أنني أحبك مهما حصل؟

Tu sabes que eu te amo.
تعرفين أنني أحبك

Pensas que eu te amo?
اتظنين بأني أحبك ؟

Paula, tu sabes que eu te amo.
بولا، تَعْرفُ بأنّني أَحبُّك.

Sabes que eu te amo.
تعرفين إنني أحبك

As coisas vão ficar como tu queres se parares de duvidar que eu te amo.
الأشياء ستعود بالطريقة التي تريدها. لو كان يمكنك أن فقط أن تتوقف عن الشك في أني أحبك

que eu te amo, suponho.
أننى أحبك على ما أعتقد.

Recorda que eu te amo.
تذكّري أنني أحبكِ.

Quando esfrego a minha sobrancelha esquerda, assim... quer dizer que eu te amo.
...عندما كنت أمسح لك حاجبي الأيسر هكذا ذلك يعني أنني احبك