"que eu te dei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أني أعطيتك
• أني اعطيتك
• التي اعطيتها لك
• الذي أعطيتكِ
• ما وهبتك

Sabes que eu te dei valium?
تعلم أني أعطيتك بعض حبوب الفاليوم سابقاً ؟

Espero que eu te dei
أتمنى أني أعطيتك

Espero que eu te dei
أتمنى أني اعطيتك

Espero que eu te dei
اتمنى أني اعطيتك

Não tens os $40,000 para a comprares... e nem sequer tens os $20,000 que eu te dei esta manha?
ولا تمتلك الـ 40 الف دولار ولا تمتلك حتى الـ 20 الف دولار التي اعطيتها لك هذا الصباح ؟

Engoliste um dos berlindes que eu te dei?
هل ابتلعت احد الكرات الزجاجية التي اعطيتها لك ؟

- Preciso de ajuda. Não. O contacto que eu te dei era para me avisar de ameaças.
لا، موقع الاتصال الذي أعطيتكِ أياه كان لتحذيري من خطر وشيك

Mas o que eu te dei... não pode ser pago com um só favor.
ولكن ما وهبتك إيّاه لا يمكن أن يردّ بجميل واحد

Aquele colar que eu te dei para o nosso aniversário...
تلك القلادة التي اعطيتها لك في عيديتنا

Gostas da corda que eu te dei?
هل أعجبكِ الحبل الجديد الذي أعطيتكِ ؟

Escolheste renunciar a tudo o que eu te dei?
لقد أخترت التخلّي عن جميع ما وهبتك ؟

Depois de tudo o que eu te dei, é assim que me pagas?
هكذا تردّين لي المعروف بعد كلّ ما وهبتك إيّاه؟