عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que eu tinha morrido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أني ميت
| Combinei com sua mãe que te dissesse que eu tinha morrido. | Open Subtitles | اتفقنا أنا وأمك بأنها ستخبرك.. أني ميت. |
| O padre Beocca pensava que eu tinha morrido, no entanto, ainda há poucos dias, eu estava em Cynuit, com o senhor Odda. | Open Subtitles | الأبتِ (بيوكا) يعتقد أني ميت رغم، أني منذ يومين كنت (كينويت) برفقة اللورد (أودا) |