عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que eu tinha que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بأنني يجب أن
| Mas eu disse-lhes que eu tinha que estar em casa até às 11h00. | Open Subtitles | ولكني قلت لهم بأنني يجب أن أكون في المنزل الساعة 11 بالضبط |
| Ele disse que eu tinha que me vestir como o Diabo. | Open Subtitles | قال بأنني يجب أن أرتدي مثل الشيطان |
| Disseram que eu tinha que assiná-la. | Open Subtitles | لقد أخبروني بأنني يجب أن أوقع عليها |
| que eu tinha que estar sob a boca de Gaia? | Open Subtitles | بأنني يجب أن أقف أمام غايا ؟ |