عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que existe equilíbrio no cosmos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن هناك توازناً في الكون
| Mas estou confiante que existe equilíbrio no cosmos e... | Open Subtitles | ...لكني واثق أن هناك توازناً في الكون و |
| Estou certo que existe equilíbrio no cosmos. | Open Subtitles | أنا متأكد أن هناك توازناً في الكون |