"que faço eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ما الذي أفعله
• مالذي أفعله
• أين أعمل
• الذي افعله

Que faço eu de vestido? Que diabo faço eu aqui?
ما الذي أفعله في فستان وما الذي أفعله في حفل للتخرج

- Essa é boa. E Que faço eu aqui?
إذا أتمانع لو تخبرني ما الذي أفعله هنا؟

Aliás, Que faço eu aqui atrás?
في الواقع، ما الذي أفعله هنا في الخلف ؟

Que faço eu agora com elas?
مالذي أفعله بها؟

Que faço eu aqui?
مالذي أفعله هنا ؟

Pela primeira vez, expu-me o Que faço eu aqui.
للمرة الاولى بدأت افكر ما الذي افعله هنا؟

Desculpem. O Que faço eu aqui?
عذراً، ما الذي أفعله في هذا المكان؟

Afinal, Que faço eu aqui'?
لا أعلم ما الذي أفعله هنا ؟

Que faço eu aqui?
ما الذي أفعله هنا ؟

Eu sei que o que faço não é o trabalho mais importante na terra, mas o Que faço eu para si?
- ... اسمع , أعرف أن ما أفعله ليس " بهم " عمل على وجه الأرض , لكن ما الذي أفعله لك أنت ؟

Que faço eu aqui em baixo?
ما الذي أفعله بالأسفل؟

- Que faço eu aqui? - Desculpe?
- مالذي أفعله هنا بحق الجحيم ؟

Mas o Que faço eu ao certo?
لكن ما الذي افعله انا؟

Que faço eu aqui?
ما الذي افعله أنا هنا؟

O Que faço eu contigo?
ما الذي افعله معك؟