عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que fala sempre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تتحدث دائماً
| Tenho uma tia que fala sempre como se tivesse um pedaço de borrego preso na garganta. | Open Subtitles | لدي عمة تتحدث دائماً كما لو كان لديها قطعة لحم محشورة بمؤخرة حلقها |
| A questão é que fala sempre nos discursos sobre os trabalhadores da Indonésia, do Camboya, de Tombuctu... | Open Subtitles | الأمر هو أنك تتحدث دائماً ...في خطبك عن العمال (في (إندونيسيا)، (كمبوديا) و (تمبكتو |