عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que falar disto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ان نتحدث عن هذا
-
أن نتحدث عن هذا
| Temos que falar disto através da porta? | Open Subtitles | هل يجب ان نتحدث عن هذا من خلف الباب؟ |
| Temos que falar disto agora? | Open Subtitles | هل يجب ان نتحدث عن هذا الان ؟ |
| Temos que falar disto. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث عن هذا |