عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que falar sobre isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحديث عن ذلك
| - Você não que falar sobre isso, então vamos falar de quão egoísta você pode ser! | Open Subtitles | انتي لاتريدين الحديث عن ذلك? هل يمكننا الحديث حول انخفاض درجاتي؟ كيف يمكن ان تكونين انانيه? |
| Não, não temos que falar sobre isso agora. | Open Subtitles | كلاّ، ليس علينا الحديث عن ذلك الآن. |
| Não temos que falar sobre isso agora, querida. | Open Subtitles | ليس علينا الحديث عن ذلك الآن يا عزيزتي |