| Por que não me disse que falou com Evelyn... | Open Subtitles | لماذا لم تخبرنى أنك تحدثت مع إيفلين ميرسا |
| - Diga ao guarda... que falou com o Bellick, e que ele disse que tirou um dia de folga. | Open Subtitles | (أخبر الحارس أنك تحدثت مع (بيليك و قال أنه يقضي بعض الوقت مع نفسه |
| Quando foi a última vez que falou com a sua filha? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تكلمت فيها مع ابنتك؟ |
| A única pessoa que sabemos que falou com o Drill. | Open Subtitles | الشخصُ الوحيد الذي نعلم أنه تحدث مع (دريل) |
| que falou com ele durante cinco minutos e depois libertou-o. | Open Subtitles | من الذي تحدث إليه لخمسةِ دقائق وبعدها أطلق سراحه. |
| Sabemos que falou com os detectives esta manhã. Mas se puder responder a mais umas questões, poderia ajudar. | Open Subtitles | نعلم أنكِ تحدثتِ للمحققين هذا الصباح ولكن لو سمحتِ لنا ببضع أسئلة أخرى فقد يعيننا هذا |
| Sabemos que falou com ela várias vezes por telefone um dia antes da sua morte. | Open Subtitles | نعرف أنّك تحدّثت معها على الهاتف عدّة مرّات في اليوم قبل وفاتها. |
| Senhora, quando foi a última vez que falou com a sua filha? | Open Subtitles | سيدتي ، عندما كانت آخر مرة كنت تحدثت مع ابنتك ؟ نعم. |
| Quando foi a última vez que falou com ele? | Open Subtitles | ماهي آخر مره تحدثت فيها إلى نمر ؟ |
| Do que falou com a Deputada Steyer, no outro dia? | Open Subtitles | عن ماذا كنت تتحدثين مع عضوة الكونغرس (ستير) خلال ذالك اليوم ؟ |
| Cole, disse que falou com a Eva esta manhã. | Open Subtitles | لقد قلت أنك تحدثت مع "إيفا " هذا الصباح |
| Disse que falou com o Jack. | Open Subtitles | (سيدي، قلت أنك تحدثت مع (جاك |
| E quando foi a última vez que falou com o seu povo? | Open Subtitles | ومتى كانت اخر مرة تكلمت فيها مع اهلك؟ |
| Quando foi a última vez que falou com a sua mulher? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تكلمت فيها مع زوجتك؟ |
| Depois de ele ter dito que falou com Howard Dean. | Open Subtitles | بعد أن ذكر أنه تحدث مع (هاورد دين) |
| Meritíssimo, indicamos como testemunha o defensor público que falou com o arguido antes de nós. | Open Subtitles | أيها القاضي، نقدم المحامي العام الذي تحدث للمتهم قبلنا كشاهد |
| Não sei. Você é que falou com ele. Diga-nos você. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أنت الشخص الذي تحدث اليه أنت من يجب عليه اخبارنا |
| A Katy disse-me que falou com ela. | Open Subtitles | لقد أخبرتني "كاتي" أنكِ تحدثتِ معها. |
| Soube que falou com o Charles Van Doren. | Open Subtitles | وصلني أنّك تحدّثت مع (تشارلز فان دورن) |
| Quando foi a última vez que falou com o Jason? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة كنت تحدثت مع جيسون؟ |
| Qual foi a última vez em que falou com o seu filho? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة تحدثت فيها إلى ابنك؟ |
| Foi daqui que falou com o Capitão? | Open Subtitles | أهنا تتحدثين مع النقيب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 