| Precisamos de fazê-lo acreditar que faríamos qualquer coisa para o apanhar. | Open Subtitles | نحتاج أن يصدق والدكِ أننا سنفعل أى شىء لنمسك به |
| Sabias que faríamos o possível para te ajudar na tua aventura, sempre fazemos. | Open Subtitles | علمت أننا سنفعل كل ما بوسعنا لمساعدتك في مغامرتك، دائمًا نفعل ذلك |
| Não sei o que faríamos se te tivéssemos perdido. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا كنا سنفعل إن كنا فقدناكِ |
| Amigo, que faríamos sem ti? | Open Subtitles | ماذا كنا سنفعل بدونك يا صديقى ؟ |
| Disseste que faríamos as coisas de forma diferente, certo? | Open Subtitles | لقد قلت بأننا سنفعل الأمور بطريقة مختلفة، صحيح ؟ |
| Bem, nós dissemos-lhe que faríamos o que tivesse que ser para a manter a salvo. | Open Subtitles | لقد اخبرناك بأننا سنفعل كل مانستطيعه لنجعل آمنه |
| - Sabes que faríamos tudo por ti. | Open Subtitles | -نعم فأنتي تعلمي أننا سنفعل أي شئ لأجلك |
| - Ouçam, Jack e George sabem que faríamos tudo para isto resultar. | Open Subtitles | -انظروا، يا (جاك)، (جورج )، أنا متأكد أنكما تعلمون أننا سنفعل أي شيء لنجاح هذا. |
| - Nunca disseram que faríamos isto! | Open Subtitles | - لم تقل أبداً أننا سنفعل هذا ! |
| Sinceramente, não sei o que faríamos sem si. | Open Subtitles | بصراحة ، لا اعلم ماذا كنا سنفعل من دونك |
| Não sei o que faríamos sem ela. | Open Subtitles | لاأعلم ماذا كنا سنفعل من دونها. |
| O que faríamos sem ele? | Open Subtitles | ماذا كنا سنفعل أي وقت مضى من دونه؟ |
| O que faríamos sem vocês? | Open Subtitles | ماذا كنا سنفعل من دونكم؟ |
| Não sei o que faríamos sem ti. | Open Subtitles | ماذا كنا سنفعل بدونك؟ |
| O que faríamos sem ti?" | Open Subtitles | ماذا كنا سنفعل من دونك؟ |
| Podia dizer ao Shane que faríamos tudo para o termos de volta? | Open Subtitles | هلا أخبرت (شيّن)؟ بأننا سنفعل المستحيل لإسترجاعه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 