عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que fazemos isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنفعل هذا
-
نقوم بهذا
| Como é que fazemos isso? | Open Subtitles | وكيف سنفعل هذا ؟ |
| - Como é que fazemos isso? | Open Subtitles | كيف سنفعل هذا ؟ |
| A próxima pergunta que surge imediatamente no espírito de um ouvinte curioso é: "Como, exatamente, é que fazemos isso?" | TED | إلا أن السؤال التالي الذي يبرز مباشرةً في عقل مستمعٍ فضوليٍّ وهو: كيف نقوم بهذا الأمر على وجه التحديد؟ |
| - Como é que fazemos isso? | Open Subtitles | كيف نقوم بهذا ؟ |