عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que fazes parte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك جزء
| Se ele decidir partir amanhã, achas que fazes parte dos planos dele? | Open Subtitles | إذا قرر لأن ينهض و يهجرك غداً أتعتقدين أنك جزء من خططه؟ |
| Sinto que fazes parte desse grande esquema, de contrabandear algo ou alguém. | Open Subtitles | لدي شعور أنك جزء من هذا المخطط الضخم لتهريب شئ ما أو شخص ما |
| Sabes que fazes parte de algo maior. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك جزء من شيء كبير |