عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que fechar a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إلى إغلاق
| Tive que fechar a porta, não havia outra escolha. | Open Subtitles | اضطررت إلى إغلاق الباب لم يكن هناك خيار آخر |
| Mas primeiro, temos que fechar a fenda antes que saia Matéria Zero. | Open Subtitles | لكن أولا، نحن بحاجة إلى إغلاق الصدع قبا ان تخرج اى من (المادة صفر) |
| Temos que fechar a fenda. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى إغلاق الصدع. |
| Temos que fechar a fenda | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى إغلاق الصدع |
| - Tive que fechar a porta. | Open Subtitles | اضطررت إلى إغلاق الباب |