| Foi o que fiz com o Nate e consegui um segundo encontro. | Open Subtitles | هذا ما فعلته مع نيت والآن عندي مواعدة ثانية معه |
| Comprar-lhe um gelado de iogurte. Foi o que fiz com o Nate e consegui um segundo encontro. | Open Subtitles | شراء زبادي مجمدة هذا ما فعلته مع نيت واستفدت بموعد ثاني |
| Queres saber o que fiz com a ama? | Open Subtitles | تريدين أن تعرفي ما فعلته مع جليسة الأطفال؟ |
| Acho que todos os contatos tecnológicos que fiz com o governo durante a viagem da minha primeira missão não vêm a calhar, então. | Open Subtitles | أعتقد أن كل تلك الإتصالات الحكومية التقنية التي أجريتها أثناء رحلتي خلال بدايتي لم تكن في متناول اليدين |
| Foi por causa daquilo que fiz com o dedo? | Open Subtitles | لماذا , هل هو بسبب ذلك الشيء الذي قمت به بأصبعي ؟ |
| É um acordo que fiz com a Ordem dos Advogados. | Open Subtitles | أنه أتفاق الذي أبرمته مع نقابة المحاماة، |
| Obrigado, meu. Acho que foi errado o que fiz com a Laurie. | Open Subtitles | شكرا يا رجل أعتقد أن ما فعلت مع" لوري" كان خاطئ |
| Depois do que fiz com a Emily, nunca a vão recuperar. | Open Subtitles | بعد ما فعلته مع (إيميلي)، لن تتمكن أبداً من استعادتها |
| Foi o que fiz com o Jack e vê o que ganhei com isso. | Open Subtitles | هذا ما فعلته مع جاك وإنظر إلى أين أخذني |
| Explica o que fiz com o preso. | Open Subtitles | تفسر ما فعلته مع السجين |
| Fá-la gostar de ti, Luke. Foi o que fiz com a minha esposa. | Open Subtitles | إجعلها تحبك يا (لوك) هذا ما فعلته مع زوجتي |
| Tu estás a ser muito bonzinho comigo, Dixon. Quero dizer, depois do que fiz com o Oscar, e... | Open Subtitles | (يارجل, أنت تتعامل بلطف شديد معي, (ديكسون أعني, بعد ما فعلته مع (أوسكار), و |
| Foi o que fiz com a tua mãe. | Open Subtitles | فهذا ما فعلته مع والدتك. |
| fiz o que fiz com o John Rowland? | Open Subtitles | فعلت ما فعلته مع جون رولاند؟ |
| Foi o que fiz com a Martha, e isso não resultou. | Open Subtitles | هذا ما فعلته مع (مارثا) و لم ينجح |
| Por tudo que fiz com Morgan... por não ser confiável... e por desapontá-la. | Open Subtitles | لكل ما فعلته مع (مورجان) ولعدم كوني أهلاً للثقة لقد خذلتك وحسب... |
| Tenho os resultados da experiência que fiz com o Hodgins. | Open Subtitles | حصلتُ على النتائج من التجربة التي أجريتها مع (هودجينز). |
| Não gostou do acordo que fiz com a mãe dele. | Open Subtitles | هو لم تعجبه الصفقة التي أجريتها مع أمه |
| Veja o trabalho que fiz com a Sonya e o Burke. | Open Subtitles | انظر غلى العمل الذي قمت به مع سونيا وبيرك |
| Toda a terapia que fiz com a Katie, o ataque, o julgamento, o livro... | Open Subtitles | كل العلاج الذي قمت به مع (كيتي), الهجوم، المحاكمة و الكتاب |
| Foi o acordo que fiz com a mãe e o pai. | Open Subtitles | فهذا هو الإتفاق الذي أبرمته مع والدينا. |
| Talvez penses que pisei o risco pelo que fiz com os homens. | Open Subtitles | ربما تظن انني خارج السيطرة حسب ما فعلت مع الرجال |
| É similar ao que fiz com a Alex na Ossétia do Sul, porém ela não sabia que só acontecia na mente dela. | Open Subtitles | يشبه ذلك ما فعلت مع (أليكس) باستثناء أنها لم تكن تدري أن كل ذلك يحدث في رأسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 