"que foi assassinada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• التي قتلت
• مقتلها
• التى قتلت
• أنّها قتلت
• أنها قُتلت
• قد قتلت

Falo de uma mulher chamada Cara Smith, que foi assassinada no apartamento dela, minutos depois da execução de Rodney Garrett.
انا اتحدث عن امرأة اسمها كارا سميث التي قتلت في شقتها بعد دقائق من اعدام رودني جاريت

Na noite em que a Charlotte voltou para casa, na noite em que foi assassinada, alguém usou o telefone do Two Crows para ligar para esta casa.
الليلة التي قتلت فيها احد ما استخدم الخط الارضي للاتصال بالمنزل.

Fez sexo com três homens na noite em que foi assassinada.
أقامت علاقة جنسية مع ثلاثة رجال ليلة مقتلها

Revistei a casa do tipo com quem ela teve relações na noite em que foi assassinada.
لقد حصلت على مذكرة تفتيش لمنزل الرجل الذي مارست معه أبريل رايت الجنس ليلة مقتلها

Encontrou-se com Jessica King na noite em que foi assassinada?
هل رأيت جيسيكا كينج فى الليله التى قتلت فيها ؟

Parece que foi assassinada e depois colocada na cápsula.
يبدو أنّها قتلت ومن ثمّ تمّ تخبأتها بتلك الحُجيرة.

Sei que foi assassinada.
علمت أنها قُتلت

Se essa pessoa não disser tudo o que sabe, entenderemos que o assassinato foi por motivos políticos, que foi assassinada por um membro da resistência polonesa e que todos vocês são cúmplices.
لو لم يخبرنا هذا الشخص بكل ما يعرفه فسوف نفترض أن وفاتها سياسية و أنها قد قتلت بواسطة شخص له خلفية بولندية

A Christy usou-o na noite em que foi assassinada.
كريستي سوليفان) ارتدته في الليلة التي قتلت فيها)

Alice Dubois, a mulher que foi assassinada.
ألس دوبويس، الإمرأة التي قتلت.

Aposentado. A enfermeira que foi assassinada, era minha irmã.
متقاعد ، الممرضة التي قتلت كانت أختي

A enfermeira que foi assassinada era minha irmã.
متقاعد الممرضة التي قتلت كانت أختي

A Skylar Green ligou para o seu escritório no dia em que foi assassinada.
اتصلت بك سكايلر جرين فى مكتبك فى يوم مقتلها

Este é o mesmo homem que vi na noite em que foi assassinada.
وهذا هو نفس الرجل الذي رأيته في ليلة مقتلها

que foi assassinada, o que lamento imenso ouvir.
و التي تعرّضَت للقتل , و الذي أحزنني جدّاً سماع مقتلها

Na noite em que a Charlotte voltou para casa, na noite em que foi assassinada, alguém usou o telefone do Two Crows para ligar para esta casa.
ليلة قدوم شارلوت للمنزل ليلة مقتلها شخصاً ما استخدم الخط الارضي لمطعم التو كروس ليتصل بالمنزل

E admite ter espancado a vítima na noite em que foi assassinada.
وتعترف ايضا انك ضربت الضحيه فى الليله التى قتلت فيها

Foi ela que foi assassinada...
إنّها التي قالوا أنّها قتلت في الصحف

Acho que foi assassinada.
أظن أنها قُتلت

Dr. Marsh É mãe de uma jovem que foi assassinada ontem
الطبيبة " مارش " هي أم لفتاة شابة قد قتلت