| Afinal Que foi que ele fez? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني ماذا فعل تماماً؟ |
| Diga-me lá, na noite de núpcias o Que foi que ele fez? | Open Subtitles | إذاً ، اخبريني ماذا فعل في ليلة الزفاف |
| O Que foi que ele fez no sonho? | Open Subtitles | ماذا فعل فى الحلم؟ |
| O Que foi que ele fez? | Open Subtitles | حسنا ماذا فعل مجددا؟ |
| É uma experiência chocante. Uma verdadeira revelação. O Que foi que ele fez? | Open Subtitles | إنها تجربة فظيعة ماذا فعل ؟ |
| O Que foi que ele fez para merecer isso? | Open Subtitles | ماذا فعل ليستحق كل هذا؟ |
| O Que foi que ele fez? | Open Subtitles | ماذا فعل بحق الجحيم؟ |
| - Que foi que ele fez? | Open Subtitles | -لا بأس , ماذا فعل ؟ |
| Que foi que ele fez? | Open Subtitles | ماذا فعل ؟ |
| Que foi que ele fez? | Open Subtitles | ماذا فعل ؟ |
| O que aconteceu? Que foi que ele fez? | Open Subtitles | ماذا فعل ؟ |
| - Que foi que ele fez? | Open Subtitles | ماذا فعل ؟ |
| O Que foi que ele fez? | Open Subtitles | - ماذا فعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 