عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que foi que lhe disseste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ماذا قلت لها
| O Que foi que lhe disseste para ela voltar a ir lá para fora? | Open Subtitles | ماذا قلت لها لتجعلها تعود إلي هناك ؟ |
| - Que foi que lhe disseste? | Open Subtitles | - ماذا قلت لها ؟ |