عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que foi um sonho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان حلماً
| Não, o "Indiana Jones e o Planeta dos Pickles" é que foi um sonho. | Open Subtitles | لا. "انديانا جونز" و كوكب من المخللات كان حلماً. |
| Esperem. Isto é que foi um sonho. | Open Subtitles | انتظر، هذا كان حلماً بالفعل |
| Sim, acho que foi um sonho. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أنّه كان حلماً |