عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que foi uma boa ideia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنها كانت فكرة جيدة
| Só queria dizer que foi uma boa ideia, participar na escola, o isso me refiro. | Open Subtitles | أردت أن أخبرك فحسب أنها كانت فكرة جيدة ...الانسجام في المدرسة، أعني |
| Eu não acho que foi uma boa ideia deixar o Brian ficar, principalmente porque os Mai obviamente descobriram que tu estavas atrás dos ataques ao Unificador. | Open Subtitles | لا أعتقد أنها كانت فكرة جيدة ان ندع (برايان) يبقى, خاصةً منذ أن اكتشف ال(الماي) انك (كنت وراء الهجوم على (الموحد. |