| Mas quero que se lembrem que ganhámos todas as recontagens. | Open Subtitles | ولكن أريدكم أن تتذكروا أننا فزنا في كل عملية إعادة فرز. |
| Só queria que soubessem que ganhámos o desafio do bug! | Open Subtitles | أريد أن أعلكمكم أننا فزنا بتحدي إيجاد العُطل |
| -Isso quer dizer que ganhámos o jogo? | Open Subtitles | هل هذا يعني أننا فزنا بالمباراة ؟ |
| O que ganhámos na base da economia em termos de mercados, nos últimos 20 anos? | TED | ما الذي ربحناه نحن في الجزء السفلي من الاقتصاد فيما يتعلق بالأسواق في السنوات ال 20 الماضية؟ |
| - Nem acredito que ganhámos. - Conseguimos. | Open Subtitles | لا أصدق أننا ربحنا - لقد فعلناها - |
| O dinheiro, tudo o que ganhámos. | Open Subtitles | المال ، كل ما ربحناه |
| Diz-me que ganhámos. | Open Subtitles | أخبرنى أننا فزنا ؟ |
| Não acredito que ganhámos esta noite... | Open Subtitles | لا أصدق أننا فزنا الليلة |
| - Ouvi dizer que ganhámos. | Open Subtitles | سمعت أننا فزنا |
| Estou a vender todo o conteúdo daquele armazém que ganhámos juntamente com algumas das tuas tralhas. | Open Subtitles | ابيع كل الأغراض التي حصلنا عليها من ذلك المستودع الذي ربحناه مع بعض من مقتنياتك. |
| que ganhámos por minha causa? | Open Subtitles | أننا ربحنا القضية بسببي ؟ |
| Acho que ganhámos esta, não? | Open Subtitles | أعتقد أننا ربحنا بذلك، صحيح؟ |
| Vamos mostrar ao tio Jacques o que ganhámos. | Open Subtitles | لنري العم (جاك) ما ربحناه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 