"que gosta de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي يحب
• يحب أن
• التي تحب
• أنه يحب
• أنكِ تحبين
• انك تحب
• الذى يحب
• الذين يحبون
• أنك تحبين
• يحب ان
• أنها تحب
• انه يحب
• انها تحب
• بأنك تحب
• الذي يحبك

É um tipo que gosta de dormir em banheiras!
وهو الرجل الذي يحب النوم في احواض الاستحمام

Se fores um surfista, sê um surfista que gosta de ler.
إن كنت راكب أمواج كن راكب الأمواج الذي يحب القراءة

Mas se conduzires outra coisa, provavelmente és alguém que gosta de dar prazer sexual a outros homens.
لكن اذا قدت شيئا آخر أنت من المحتمل شاب يحب أن يمتع شاب آخر جنسياً

Tenho que admitir, que para uma mulher que gosta de mulheres, ela sentiu um enorme interesse pelo membro masculino.
يجب أنّ أقول هذا بالنسبة للفتاة التي تحب الفتيات، إنها تحظى بإهتمام إستثنائي من قبل العضو الذكري.

Mas o que ele percebe é que gosta de ser especial.
ولكن ما أدركه فعلاً هو أنه يحب أن يكون مميزاً

Acha que gosta de mastigar caixas por o seu apelido ser Munsch, ou isso é apenas uma coincidência?
هل تعتقدين أنكِ تحبين المضغ كثيراً لإن إسمك الأخير هو مونش أم أنها فقط حادثة عرضية

Então, Simpson, ouvi dizer que gosta de tarte de pizza
اذا،يا سيمبسون انا سمعت انك تحب فطيرة بيتزا

Nem mesmo àquele vampiro da Rua Sésamo que gosta de contar.
ليس حتى مصاص الدماء الدمية في التلفاز الذي يحب الحساب

Sou um palerma neurótico que gosta de dormir com meninas.
أعصابي تتوتر من الشخص الذي يحب النوم مع البنات الصغيرات

Um demónio de nível superior que gosta de matar bruxas com um punhal.
المستوى العلوي شيطان الذي يحب أن قتل السحرة باستخدام السكين.

Apresento-vos o Stewie que gosta de chapéus exóticos de fruta!
قابلي ستيوي .. الذي يحب قبعة الفواكه الغريبة

Sou apenas um tipo normal que gosta de fazer coisas normais, como acordar a teu lado e tomar o pequeno-almoço juntos.
أنا مجرد رجل عادي يحب أن يفعل أشياء طبيعية، مثل الإستيقاظ إلى جانبك في سريري، تناول وجبة الإفطار معن.

É só que me pareces o tipo de rapariga que gosta de enfrentar os seus medos, não fugir deles.
لقد بدوت كامرأة من النوع التي تحب أن تتخطى مخاوفها لا أن تهرب منهم

Ele disse que gosta de damas em perigo, e não de homens que usam muito colónia.
لقد قال أنه يحب السيدات الواقعات فى مأزق وليس الرجال المرتديين الكثير من الأغطية

Assim ele sabe que é fácil de engatar e que gosta de beber.
و بهذا سيعرف أولاً، أنكِ سهلة المنال و ثانياً، أنكِ تحبين شرب الخمر

Eu disse-lhe que você gosta dos seus corredores preguiçosos, e que gosta de jogadores respondões.
حسناً، دعنا نرى، أخبرته انك تحب العدائين الكسالى وانك تحب اللاعبين الذين يقوموا بالجدال

És do tipo que gosta de arranjar as roupas do teu homem.
أنتى من النوع الذى يحب تعليق ملابس رجلها من أجل الليله

Achei que o Joseph era um tipo que gosta de agitar as coisas.
لقد توصلت الى ان جوزيف من الرجال الذين يحبون العراك

Gina, sei que gosta de champanhe com sumo de romã.
جينا", أعلم أنك تحبين شامبانيا" مخلوطة مع عصير رمان

Temos um assassino em série psicótico na família que gosta de chacinar pessoas neste dia e eu pensei que era de mau gosto festejar.
لدينا مختل عقلياً في العائله يحب ان يقتل الناس في عيد القديسين

A sua mãe estava a dizer que gosta de comer fora.
و نحن في طريق العودة إلى هنا , أمك قالت أنها تحب أن تأكل بالخارج

Foyet disse que gosta de atacar pessoas em carros.
فوييت قال انه يحب مهاجمة الناس في سياراتهم

Pois, ela não me parece ser do tipo de pessoa que gosta de papelada.
نعم لا يبدو عليها انها تحب العمل المكتبي

Oi. Ouvi dizer que gosta de cheeseburger e chiles fritos.
لقد سمعت بأنك تحب البرغر بالجبن والتشيلي الحار

Mas, às vezes, um rapaz decente que age como se gostasse de ti é apenas um rapaz decente que gosta de ti.
لكن أحياناً الشخص الجيد يتصرف وكأنه يحبك انه الفتى الجيد الذي يحبك