| Espero que gostes de esparguete. Especialidade da casa. | Open Subtitles | آمل أنك تحب السباقيتي المعدة خصيصاَ في المنزل |
| Espero que gostes de laranjas. Há uma árvore nas traseiras. | Open Subtitles | أتمنّى أنك تحب البرتقال فهناك شجرة بالخلف |
| Espero que gostes de pilas grandes, porque vou foder-te bem! | Open Subtitles | أتمنى أن يعجبك قضيبي الكبير أيها الوغد لأني سأضاجعك |
| Não estou a pedir-te que gostes de futebol americano, mas eu gosto. | Open Subtitles | أني لا أطلب منك أن تحب كرة القدم لكني أحب كرة القدم |
| Espero que gostes de peixe. | Open Subtitles | أرجو أنك تحبين السمك |
| Não mais. Jenny Taylor está no comando. Espero que gostes de mangas. | Open Subtitles | ليس وجيني تايلور تتولى القضية اتمنى انك تحب المانجا ؟ |
| Espero que gostes de chocolate. | Open Subtitles | حسناً ، أتمنى أنكِ تحبين الشيكولاتة |
| Espero que gostes de esparguete queimado. | Open Subtitles | أتمنى أن تحبي السباغيتي المحروقة. |
| Espero que gostes de cocktail de camarão, porque queremos que tu sejas a convidada de honra no nosso casamento para a semana. | Open Subtitles | آمل أن تكونوا مثل كوكتيل الروبيان، لأننا نريد لكم... ليكون ضيف الشرف في حفل زفاف لدينا الاسبوع المقبل. |
| Espero que gostes de champanhe e carne seca. Bem... | Open Subtitles | أتمنى أن تكوني تحبين الشمبانيا ولحم البقر المقدد |
| Espero que gostes de mirtilo. Se não... | Open Subtitles | أتمنى أنك تحب التوت البري ..لو لم تكن |
| Espero que gostes de chocolate de menta... | Open Subtitles | أرجو أنك تحب رقائق الشكولاته.. |
| - Não é opcional. Não temos chá. Espero que gostes de Bouillon | Open Subtitles | لقد نفذ من عندنا الشاي "آمل أنك تحب الـ"ماجي |
| Sim, gosto. E eu espero que gostes de festas Tupperware. | Open Subtitles | نعم أحبه و أتمنى أن يعجبك الحفلات الصغيرة |
| Então espero que gostes de manteiga de amendoim. O meu nome é Sam, recordaste? | Open Subtitles | أتمنى أن يعجبك الفستق والمربى أسمي هو سام.. |
| Sim, verás. Espero que gostes de puré. | Open Subtitles | نعم سأراك أتمنى أن تحب ورق الورد |
| Espero que gostes de vómito a cheirar a pinho. | Open Subtitles | آمل أن تحب رائحه الصنوبر والقيء |
| Espero que gostes de flores. | Open Subtitles | أتمنى أنك تحبين الورد. |
| Espero que gostes de rosas. | Open Subtitles | آمل أنك تحبين الورود. |
| Espero que gostes de sopa, porque estou prestes a partir-te os dentes todos e a fazer-te engoli-los. | Open Subtitles | أتمنى انك تحب الحساء... ...لأنني على وشك أن أكسر كل واحد من أسنانك... ... حتى أصل إلى حنجرتك |
| Espero que gostes de histórias longas e entediantes. | Open Subtitles | أمل أنكِ تحبين القصص الطويلة و المملة. |
| Espero que gostes de "Um Dia em Roma". | Open Subtitles | آمل أن تحبي فيلم رومان هوليدي |
| Espero que gostes de salmão. | Open Subtitles | أنا آمل أن تكونوا مثل سمك السلمون. |
| Espero que gostes de dor. | Open Subtitles | أتمنى أن تكوني تحبين الألم |
| Deves estar com fome. Espero que gostes de carne de veado. | Open Subtitles | لابد وأنك جائع، آمل بأنك تحب لحم الغزال |
| Mas se quiseres seguir-me, espero que gostes de comida mexicana, porque... vamos na direção da fronteira. | Open Subtitles | لكن لو تود ملاحقتي أرجو أنكَ تحب الطعام المكسيكي لأننا متجهين نحن الحدود |
| Apenas espero que gostes de mim em flanela. | Open Subtitles | آمل فقط أن أعجبك وأنا مرتدية فلانيلّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 