| Sei que há mais de 20 mil genes no genoma humano. | Open Subtitles | أعرف أن هناك أكثر من 20،000 جينات في الجين البشري |
| Sabias que há mais de 600 críticos na televisão e o Leonard Maltin é o mais bem-parecido de todos? | Open Subtitles | أتعلمين أن هناك أكثر من 600 ناقد ..في التلفاز وليونارد مالتن هو الوحيد الوسيم بينهم؟ |
| - Doctor, ambos sabemos... que há mais de uma razão para que os mamíferos marinheiros encalharem. | Open Subtitles | دكتور, كلانا يعلم أن هناك أكثر من سبب لموت الثدييات البحرية |
| Sabia que há mais de 7000 príncipes nas famílias reais. | Open Subtitles | هل تعلم أن هناك أكثر من 7000 أمير فى العائلة المالكة |
| está ciente de que há mais de 800 mil acidentes com agulha por ano? | Open Subtitles | ويدرك أن هناك أكثر من 800 000 إصابات الوخز بالإبر في السنة؟ |
| Sabes melhor que ninguém que há mais de uma maneira de se fazer as coisas nesta cidade. | Open Subtitles | أنت تعرف أفضل مما يعرف معظم الناس أن هناك أكثر من طريقة لإنهاء الأمور في هذه المدينة |
| Sabias que há mais de 5000 cultos nos Estados Unidos? | Open Subtitles | أتعرف أن هناك أكثر من 5 آلاف طائفة بالولايات المتحدة؟ |
| Li que há mais de mil repórteres a cobrir o julgamento. | Open Subtitles | قرأت أن هناك أكثر من ألف صحفي .غطوا احداث المحكمة رسمياً |
| Sabias que há mais de 1000 espécies de peixes nas Seychelles? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن هناك أكثر من ألف نوع من السمك في جزيرة سيشل؟ |
| Sabias que há mais de 4200 câmaras de vigilância de trânsito em Washington? | Open Subtitles | أنت تعرف أن هناك أكثر من 4200 كاميرة لمراقبة حركة المرور في العاصمة؟ |
| Sabemos que há mais de uma dúzia de mortos-vivos lá dentro. | Open Subtitles | ندري أن هناك أكثر من عشرة سائرين بها |
| Parece-me que há mais de um lado para ti. | Open Subtitles | على ما يبدو أن هناك أكثر من جانب بداخلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 