| Que você acabou de dizer que há um homem estranho que está lá? | Open Subtitles | هل قلتي للتو أن هناك رجل غريب يقف هناك ؟ |
| O Pentágono convenceu o Presidente, que há um homem capaz de comandar o SGC e torná-lo politicamente viável de uma perspectiva internacional, a despeito do facto de que ainda é ligado aos militares americanos. | Open Subtitles | أقنعت وزارة الدفاع الامريكية الرئيس أن هناك رجل واحد الذي يستطيع إدارة قيادة بوابة النجوم وجعلها قادرة على البقاء سياسيا على الصعيد الدولي على الرغم من حقيقة أنه جزء من منشاءة عسكرية أمريكية |
| Começo a pensar que há um homem envolvido... | Open Subtitles | بدأت التفكير أن هناك رجل يشغلكِ |
| Está a dizer-me que há um homem morto no número 19? | Open Subtitles | أتقولين أن هناك رجل ميّت في بيت 19؟ |
| "Felizmente que há um homem de família | Open Subtitles | من حسن الحظ أن هناك رجل عائلة |
| Soube que há um homem lá... que paga pra gente tocar na rádio. | Open Subtitles | سمعت أن هناك رجل... يدفع لمن يغني له. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 