عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que há uma coisa que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن هناك شيء
| O meteoro fez-me perceber que há uma coisa que quero muito dizer-te. | Open Subtitles | النيزك جعلني أدرك أن هناك شيء أريد حقاً قوله إليك. |
| Soubemos que há uma coisa que se põe debaixo da cama? | Open Subtitles | سمعنا أن هناك شيء يمكن وضعه تحت السرير ؟ |
| Preciso de te dizer, que há uma coisa que não sabes sobre mim. | Open Subtitles | أريد أن أقول أن هناك شيء لا تعلمه عنى |