عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que iam haver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انه سيكون هناك
| Não me disseste que iam haver outros oradores esta noite. | Open Subtitles | انت لم تخبرنى انه سيكون هناك متحدثين اخرين ؟ |
| Pensei que iam haver gritos, irreverência, derramamento de sangue. | Open Subtitles | كنت اظن انه سيكون هناك بعض الصراخ عن كلام عميق و احتمال سفك دماء |