عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que ias ligar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك ستتصل
| Olá, pai. Sabia que ias ligar. | Open Subtitles | -مرحبا يا أبي، كنت أعلم أنك ستتصل |
| Pensei que ias ligar. | Open Subtitles | اعتقدت أنك ستتصل |
| Eu não sabia que ias ligar. | Open Subtitles | لم أعرف أنك ستتصل. |